Sauter au contenu

Informations sur nos services

Pour savoir comment devenir client, veuillez visiter notre page Obtenir de l'aide

Services à la famille catholiques de Durham est une agence accréditée,sans but lucratif, qui offre un service de counselling familial et individuel àla population de la région de Durham.

people hanging out in sunset

Notre Mission

Notre mission est d’être une source de soutien, d’espoir et de guérison pour les personnes, les couples et les familles, sans égard à leurs croyances. Nos services de thérapie clinique, de counselling psychoéducatif et d’appui sont fondés sur des approches éprouvées.


Valeurs

Avec son travail dans la communauté, Services à la famille respectera les valeurs soulignés :

  • Fournir les services avec regard pour la dignité, la liberté et l’égalité de toutes les personnes
  • Servir avec un esprit d’empathie
  • Servir avec un engagement d’excellence

Confidentialité

L'information recueillie durant les rencontres demeure strictement confidentielle. À moins que vous nous donniez votre consentement par écrit pour autoriser la divulgation de ces informations à d'autres agences, professionnels ou aux cours de justice. Des exceptions peuvent s’appliquer en cas de dévoilement de situations mettant votre vie, ou celle d’un autre individu en danger ou suite au dévoilement d’abus et/ou de négligence envers un enfant. Notre agence est soumise à la loi et, en cas de citation, le dossier d’un client ou le témoignage d'un conseiller peut être exigée par une cour de justice.


Frais

L'agence est principalement financée par la province d’Ontario. Afin de maximiser ce financement et de permettre de fournir des services à des personnes ayant des difficultés financières, l’agence a une politique d’honoraires. Votre conseiller discutera de ces frais avec vous lors de votre première rencontre et vous conviendrez mutuellement des frais de consultation. Nous sommes conscients que la situation financière d'un individu ou d’une famille peut varier et nous pouvons ajuster les frais selon les circonstances. Les frais devraient être payés après chaque rencontre. Il est noté que les services offerts ne pourront être interrompus suite à une incapacité à payer.

 Annulations

There are many people on our waiting list who are anxious for an appointment. We ask you to be responsible about keeping your appointments.


Politique d’annulation

Cancellation of scheduled appointments must be made at least 24hours in advance. Otherwise, except where unusual circumstances have made that impossible, you will be charged one-half of the set fee. If two appointments are missed without adequate notice, the agency reserves the right to terminate your therapy for the time being. You must re-apply for therapy and you will be offered an appointment when your name comes up on the waiting list.


Plaintes

It is our intent to provide you with a high quality, ethical, professional service. If you have a complaint or concern about your service, please talk to your clinical therapist or you may enquire at the office about our complaints policy.


Service de counseling

Les services de counseling débuteront avec une période d’évaluation et par la suite, l'agence se réserve le droit de discontinuer le service s'il s'avère que vous obtenez une meilleure réponse à vos besoins ailleurs dans la communauté. L’agence offre un maximum de 10 à 12 sessions de counseling dont les détails seront discutés avec votre conseiller.


Counselling offert à des enfants de moins de 12 ans

Services à la famille catholiques de Durham s’attend à ce qu’un parent ou tuteur légal demeure sur place lorsqu’un enfant de moins 12 ans reçoit des services de counselling. Il est possible que les thérapeutes demandent l’avis ou le soutien des parents ou tuteurs au cours de la séance, et ils doivent également demeurer à la disposition de l’enfant. Le parent ou tuteur qui, dans des circonstances exceptionnelles, laisse un enfant sur place sans sa surveillance, doit signer un formulaire de renonciation qui absout Services à la famille catholiques de Durham de toute responsabilité pendant que l’enfant se trouve sur place.


Situations de crise

Veuillez noter que nous ne sommes pas un service d’intervention en cas de crise. Veuillez demander le numéro de téléphone des services de crise à votre conseiller ou votre conseillère. Nous vous rappelons que la communication par courriel n’est pas appropriée pour régler une situation de crise.


Étudiants et étudiantes

Notre organisme a un mandat d’enseignement. Le clinicien ou la clinicienne que vous rencontrez pourrait être en voie d’obtenir sa maîtrise et travailler sous la supervision d’un membre du personnel titulaire d’une maîtrise. À des fins de formation, il est également possible que plus d’un membre de notre équipe participe aux séances.


Demande de rapports

Un avis de cinq jours ouvrables est exigé par l’agence pour toutes demandes de lettres, rapports, documents ou correspondances. Toutes demandes de rapports écrits, à l’exception d’une confirmation de participation à un programme, seront facturées au taux de $100 par page. Ce frais pourrait être révisé selon une échelle de frais qui conforme à la politique de frais de l’agence.